Gonzales has been notified by PG&E that we may have power interrupted within 12 hours. As a result, we encourage you to Keep updated by periodically checking the following website www.pge.com

We also encourage you to take this opportunity to register for Monterey County Office of Emergency Services alerts of all types at www.alertmontereycounty.com

Gonzales will open a service center to charge needed medical devices or emergency equipment at the Fire House at 325 Center Street on Saturday October 26^th from 2 pm to 6 pm and each day the power is out from 7 am until power is restored or 6 pm.

We also recommend checking www.PGE.com for tips on how to prepare yourself.

------------------------------------------------------------------

PG&E notificó a Gonzales que podríamos tener un corte de electricidad dentro de 12 horas. Como resultado, lo animamos a que se mantenga actualizado revisando periódicamente la siguiente  pagina web en  www.pge.com

También lo animamos a aprovechar esta oportunidad para registrarse en las alertas de todo tipo en la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Monterey en http://www.alertmontereycounty.com

Gonzales abrirá un centro de servicio para cargar dispositivos médicos o equipos de emergencia necesarios en el Departamento de Bomberos ubicado en 325 Center Street el Sabado 26 de Octubre de las 2 PM a las 6 PM, y todos los días que no haya electricidad desde las 7 AM hasta que se restablezca la electricidad o las 6 PM.

También le recomendamos consultar la pagina web http://www.PGE.compara obtener consejos sobre cómo prepararse.